Zum Inhalt

In Dwyran reichen die historischen Spuren von der Kirche St Ceinwen’s bis zu einer archäologischen Siedlung. Im nahen Newborough ergänzen Wanderwege und ein geschützter Naturraum das Bild. So lassen sich Ortsgeschichte und Aktivitäten im Freien als unterschiedliche Schwerpunkte einer Reise betrachten.

Kirchengeschichte in Dwyran

St Ceinwen’s Church liegt westlich des Dorfs Dwyran an der Straße in Richtung Newborough. Der Ursprung des heutigen Gebäudes reicht ins 12. Jahrhundert zurück. In seine Strebepfeiler sind Grabsteine aus dem 9. und 11. Jahrhundert eingebaut; außerdem enthält die Kirche ein verziertes steinernes Taufbecken aus dem 13. Jahrhundert. Die Datierungen stehen also für verschiedene Zeitschichten: Das Baualter des heutigen Gebäudes ist nicht dasselbe wie das Alter der älteren Grabsteine oder des späteren Taufbeckens.

Auch Yr Hen Fecws gehört zum Gemeindeleben. Das Gebäude liegt im Zentrum der Gemeinde Dwyran und wurde als Kirchenraum und Gemeindezentrum für das Dorf und darüber hinaus entwickelt. Dort findet am zweiten Sonntag jedes Monats um 10:30 Uhr eine „Café Church“ statt. Wenn Sie Ihre Reise gezielt danach planen, prüfen Sie den Termin vorab.

Weitere historische Spuren

Die Dwyran Independent Chapel wurde 1849 erbaut. Zu ihrer späteren Geschichte gehören eine Umwandlung und der Verlust der Kapellenstruktur. Bei der Siedlung von Rhuddgaer in Dwyran scheint es sich um eine vollständige Siedlung einschließlich ihrer Felder zu handeln.

Eine weitere historische Stätte liegt nahe Newborough: Cadw weist Llys Rhosyr als Scheduled Monument aus. Für den Blick auf das kulturelle Erbe stehen damit unterschiedliche Bezugspunkte nebeneinander – ein Kirchengebäude mit datierten Bauteilen, die Geschichte der Chapel und eine als Denkmal ausgewiesene Stätte.

Wege und Natur bei Newborough

Ein Netz öffentlicher Wegerechte verbindet Newborough und Dwyran. Newborough Warren und Ynys Llanddwyn gehören zu Wales’ erstem Küsten-National Nature Reserve, das 1955 ausgewiesen wurde. Für Wanderungen unterscheiden sich zwei Wege dort deutlich nach Distanz und Zeitansatz.

Der Saint, Sand and Sea Trail ist ein mittelschwerer Wanderweg über 4,4 Meilen beziehungsweise 7 Kilometer; dafür sind etwa drei Stunden veranschlagt. Der Lake View Trail ist mit 0,3 Kilometern erheblich kürzer und als barrierearme Route ausgewiesen. Sein ebener, befestigter Weg ist 1,5 Meter breit. Diese Angaben machen den Unterschied zwischen den beiden Strecken konkret: Länge und geschätzte Dauer des längeren Trails stehen der kurzen Distanz und den beschriebenen Wegeigenschaften des Lake View Trail gegenüber.

Eine Route mit Tidenbezug

Auf dem Coastal Path von Moel y Don nach Llyn Rhos Du führt an einer Weggabelung eine Abzweigung nach Dwyran. Auf dem Coastal Path können die Trittsteine etwa eine Stunde vor und nach Hochwasser unpassierbar sein. Berücksichtigen Sie deshalb den Hochwasserzeitpunkt, wenn Sie diesen Abschnitt einplanen.

Die unterschiedlichen Schwerpunkte lassen Raum für eine eigene Auswahl: Kirchengeschichte und Siedlungsspuren in Dwyran, die Wege und das ausgewiesene Schutzgebiet bei Newborough oder eine Route, bei der die Tide mitgedacht werden muss. Die konkreten Entfernungen, Zeitangaben und Wegmerkmale helfen dabei, diese Möglichkeiten getrennt zu planen, statt sie als einen einzigen Ausflug vorauszusetzen.

Weitere Reiseziele entdecken: Rhoscolyn, Bull Bay, Bodorgan, Rhosneigr, Beaumaris, Menai Bridge, Llanerchymedd, Llanfaethlu

Zur übergeordneten Reiseübersicht: Isle Of Anglesey.

Unterkünfte suchenAnzeige · Bei einer Buchung können wir eine Provision erhalten.