Zum Inhalt

Ystradgynlais lässt sich über zwei prägende Themen entdecken: die Kunst Josef Hermans und die Geschichte von Kohle und Eisen. Zugleich reichen die Landschaften vor Ort von Wildblumenwiesen und Feuchtgebieten bis zu Wald und Weideland. So stehen kulturelle Spuren und unterschiedliche Naturräume nebeneinander, ohne dass ein einzelnes Wahrzeichen den Ort allein beschreibt.

Naturflächen und Industriegeschichte

Das Wern Plemys Nature Reserve grenzt in Ystradgynlais an den Diamond Park. Zum Naturreservat gehören drei Wildblumenwiesen und ein großes Waldgebiet. Im Diamond Park führen Wege durch Wildblumenwiesen und Feuchtgebiete. Die beiden benannten Flächen bieten damit unterschiedliche Anhaltspunkte für einen Blick auf die Landschaft.

Das Ystradfawr Nature Reserve liegt auf einem ehemaligen Kohleabbaugebiet. Dort haben sich Wildblumenwiesen, Rhos-Weideland und junger Wald entwickelt. Auch für den seltenen Marsh Fritillary zählt das Gebiet zu den besten in Wales. Hier lässt sich die Entwicklung von früherem Abbaugebiet zu einem Lebensraum mit verschiedenen Landschaftsformen nachvollziehen.

Im Diamond Park verbindet das Remembering the Miners Memorial die Landschaft mit der Industriegeschichte. Informationstafeln behandeln die Industrien, die dort einst blühten. Das Denkmal ist damit ein eigener Zugang zur Vergangenheit des Ortes, während die Wege durch Wiesen und Feuchtgebiete den Blick auf die heutige Landschaft richten.

Josef Herman und ein selbstgeführter Rundgang

Der Josef Herman Heritage Trail würdigt das Leben und Werk des jüdischen Künstlers und Flüchtlings Josef Herman. Der selbstgeführte Rundgang beginnt im Zentrum von Ystradgynlais am Gorsedd Park und führt in den Diamond Park. Seine Route verbindet so einen Startpunkt im Ort mit dem Park und dem dortigen Erinnerungsort zur Industriegeschichte.

Die Welfare Miners Hall beherbergt die Josef Herman Foundation und eine Sammlung von mehr als 150 Originalwerken Hermans. Der Trail und die Sammlung setzen unterschiedliche Schwerpunkte: Der Rundgang ist Hermans Leben und Werk gewidmet, während die Hall eine umfangreiche Gruppe seiner Originalarbeiten beherbergt. Die Beschreibung dieser Orte gibt dabei einen konkreten Einblick in die kulturelle Bedeutung Hermans für Ystradgynlais.

Eisenhütte, Kirche und Gedenkorte

Die Ynyscedwyn Ironworks begann als einzelner Holzkohle-Hochofen, der vermutlich 1612 auf dem Gelände errichtet wurde. Im Ynyscedwyn Ironworks Heritage Park sind ein Schornstein und zwei Reihen von Torbögen der früheren Eisenhütte erhalten.

St Cynog’s Church wurde zwischen 1858 und 1861 im viktorianisch-gotischen Stil erbaut. Im Gorsedd Park erinnern die Gorsedd Stones an die National Eisteddfod, die 1954 in Ystradgynlais stattfand. Dort befindet sich auch das District War Memorial des Ortes. Es erinnert mit Namen an die Menschen, die in den beiden Weltkriegen im Dienst ihres Landes ums Leben kamen.

Veranstaltungen, Wege und Umgebung

The Welfare bietet Live-Theater und Live-Übertragungen, Livemusik, Comedy, Filme und Ausstellungen. Wenn Sie Ihren Aufenthalt mit einer Veranstaltung verbinden möchten, prüfen Sie die aktuellen Termine. Angeln wird an den Flüssen Tawe, Twrch und Giedd unter Betreuung der Tawe & Tributaries Angling Association betrieben.

Der Swansea Valley Trail ist eine überwiegend autofreie, 15 Meilen lange Wander- und Radroute, die im Brecon Beacons National Park endet. Ihr letzter Abschnitt führt durch Ystalyfera und Ystradgynlais und ermöglicht einen Besuch der Ynyscedwyn Ironworks. Damit stehen in der Ortsgeschichte sowohl die einzelnen erhaltenen Reste der Eisenhütte als auch ein längerer Weg im Zusammenhang mit diesem Standort.

In der näheren Umgebung liegen Dan-yr-Ogof, Cathedral Cave und Bone Cave. Dort gibt es verzierte Gänge, große Höhlen und Wasserfälle. Eine Eintrittskarte umfasst außerdem Dinosaurier, Shire-Pferde und ein eisenzeitliches Dorf. Diese Ziele ergänzen die Themen Kunst, Industriegeschichte und Natur in Ystradgynlais um weitere Entdeckungen außerhalb des unmittelbaren Ortsgebiets.

Weitere Reiseziele entdecken: Welshpool, Llangattock, Berriew, Llanwrtyd Wells, Glasbury, Crickhowell, Colva, Llanwern.

Zur übergeordneten Reiseübersicht: Powys.

Unterkünfte suchenAnzeige · Bei einer Buchung können wir eine Provision erhalten.