Ein 170 Meter langer Holzsteg im Naturschutzgebiet Bór na Czerwonem endet an einer Aussichtsplattform über dem Moor; von dort reicht der Blick auf die Tatra und die Gorce. Der Lehrpfad zeigt eine Naturseite von Nowy Targ, während markierte Rad- und Wanderwege sowie Kulturgeschichte weitere Schwerpunkte für die Reiseplanung bieten. So können Sie den Aufenthalt nach den Themen ausrichten, die Sie interessieren.
Radrouten und Wanderwege nach Startpunkt wählen
Beide Radrouten, der Trail Around the Tatras und der Velo Dunajec, führen durch Nowy Targ. Bei zwei markierten Wanderwegen helfen Startpunkt und Ziel bei der Orientierung: Der grüne Weg führt vom Stadtteil Oleksówki zur PTTK-Hütte auf dem Turbacz. Der blaue Weg führt vom Stadtteil Kowaniec zur Koliba auf Łapsowa Polana. Die Wanderungen lassen sich zunächst anhand ihrer unterschiedlichen Ausgangs- und Endpunkte vergleichen; die Wegbedingungen können variieren. Prüfen Sie die örtliche Lage vor dem Start.
Im übergeordneten Reiseziel Nowotarski werden für beide Wanderwege ungefähre Richtwerte genannt. Für den grünen Weg von Oleksówki zur PTTK-Hütte auf dem Turbacz werden dort eine Länge von etwa 7,5 Kilometern und eine Dauer von ungefähr drei Stunden angegeben. Für den Weg von Kowaniec zur Koliba na Łapsowej Polanie werden dort etwa 1,5 Kilometer und für den Aufstieg rund 25 Minuten angegeben. Die Zahlen bleiben Näherungswerte. Beim zweiten Weg bezieht sich die Zeit ausdrücklich auf den Aufstieg.
Moorlehrpfad mit Blick auf zwei Gebirgszüge
Im Naturschutzgebiet Bór na Czerwonem führt der Lehrpfad über einen 170 Meter langen Holzsteg, der an einer Aussichtsplattform über dem Moor endet. Von der Plattform sehen Sie die Tatra und die Gorce. Im September 2025 berichtete die Stadt über die Modernisierung des Lehrpfads und den Austausch der Lehrtafeln. Prüfen Sie vor dem Besuch die örtlichen Zugangsbedingungen.
Druckkunst und Galeriegeschichte
Das Druckmuseum vermittelt Wissen über Drucktechniken, Kunst und Traditionen sowie über die Geschichte von Nowy Targ und der gesamten Region. Einen anderen kulturellen Akzent setzt die JATKI-Kunstgalerie: Sie nahm ihre Ausstellungstätigkeit im September 1991 mit einer Ausstellung von Werken von Künstlern aus Nowy Targ auf. Beim Druckmuseum stehen die Themen von Druck und Regionalgeschichte im Vordergrund; die Geschichte der Galerie beginnt mit der Ausstellung lokaler Künstler. Wenn Sie Ihre Reiseplanung an Kunst und Geschichte ausrichten möchten, bieten beide Einrichtungen unterschiedliche Ansatzpunkte.
Baugeschichte und lokale Eistradition
U Borzanka ist ein historischer Gasthof mit Remise aus dem späten 18. Jahrhundert. Das Gebäude wurde aus behauenem Stein und Ziegeln errichtet und verputzt. Ein von zwei runden Säulen getragener Portikus und das Schindeldach gehören zu seinen baulichen Merkmalen. Auch traditionelles Eis aus bekannten Verkaufsstellen im Stadtzentrum gilt als Tradition von Nowy Targ. Wenn Sie eine bestimmte Einkehr planen, prüfen Sie die aktuellen Öffnungszeiten der Verkaufsstellen.
Diese Entscheidung richtet die weitere Planung an Ihrem Reiseanlass aus, ohne einen festen Ablauf vorzugeben.
Weitere Reiseziele entdecken: Szlembark, Podwilk, Tylka, Bańska Niżna, Niedzica, Dursztyn, Chyżne, Rokiciny Podhalańskie.
Zur übergeordneten Reiseübersicht: Nowotarski.
