Zum Inhalt

Das Píšťanské jezero ist ein künstlicher Baggersee mit einer Entstehungsgeschichte, die an den früheren Sand- und Kiesabbau anknüpft. Auch für Radreisende gibt es unterschiedliche Orientierungen: Die Radroute Nr. 2, die Labská stezka, führt nach einigen Kilometern nach Píšťany; die Tour „Na kole k Píšťanskému jezeru a do Oparenského údolí“ ist etwa 25 km lang und verläuft praktisch vollständig eben. Die Angaben helfen Ihnen, zwischen einer Route, die den Ort erreicht, und der längeren benannten Tour zu unterscheiden.

Ein Baggersee mit eigener Entstehungsgeschichte

Das Píšťanské jezero, auch Žernosecké jezero genannt, liegt zwischen Velké Žernoseky, Píšťany und Žalhostice am rechten Ufer der Labe, unterhalb des Basalthügels Radobýl. In den 1950er- und 1960er-Jahren drang Wasser aus der Labe in einen früheren Kies- und Sandabbau ein und überflutete ihn. Daraus entstand der künstliche See. Seine Geschichte verbindet die heutige Landschaftsform mit einer früheren Nutzung des Gebiets.

Das Wasser ist klar, und die vergleichsweise hohen Sandufer erinnern an einen Meeresstrand. Die Wasserverhältnisse können saisonal variieren. So stehen beim See nicht nur seine Entstehung, sondern auch die besondere Beschreibung von Wasser und Ufer im Mittelpunkt: ein hilfreicher Unterschied, wenn Sie Píšťany wegen der Landschaft und nicht allein als Zwischenpunkt einer Radtour in Betracht ziehen.

Radrouten mit unterschiedlichen Maßstäben

Auf der Labská stezka führt die Radroute Nr. 2 nach einigen Kilometern nach Píšťany. Die Angabe beschreibt, wann der Ort auf dieser Route erreicht wird. Die rund 25 km der Tour „Na kole k Píšťanskému jezeru a do Oparenského údolí“ beziehen sich dagegen auf die Länge dieser benannten Tour. Sie verläuft praktisch vollständig eben und eignet sich auch für weniger geübte Radfahrerinnen und Radfahrer sowie Familien mit Kindern. Damit lassen sich eine Anfahrt nach Píšťany und eine längere Tour anhand verschiedener Wegangaben einordnen, ohne sie miteinander gleichzusetzen.

Für diese Radtour sind die Routenbedingungen relevant; sie können sich ändern. Prüfen Sie deshalb die Bedingungen und die Beschilderung vor der Fahrt. Die Beschreibung der Tour nennt sowohl das Píšťanské jezero als auch das Oparenské Tal. Für Reisende, die den Ausflug mit dem Fahrrad planen, bietet die Angabe zur Länge einen konkreten Vergleich mit der Route Nr. 2, die Píšťany nach einigen Kilometern erreicht.

Fähre und Einkehr einplanen

Die Fähre zwischen Lovosice und Píšťany kann genutzt werden, um das Píšťanské jezero zu erreichen. Für die Rückfahrt vom Oparenské Tal zur Labská stezka kommt außerdem die Fähre zwischen Lovosice, Park Osmička, und Píšťany als Möglichkeit infrage. Der Fährbetrieb ist saisonal, und die Betriebsdetails können sich ändern. Wenn Sie die Fähre für die An- oder Rückfahrt einplanen, prüfen Sie vorher den aktuellen Fahrplan.

Eine Einkehr bietet sich als eigener Planungspunkt an: Die Marina Labe verfügt über ein Restaurant, in dem Sie mit Blick auf das Žernosecké jezero sitzen können. Öffnung und Verfügbarkeit können sich ändern; prüfen Sie die aktuellen Angaben, wenn Sie Ihre Mahlzeit dort einplanen.

Ortsgeschichte und Sandabbau

Die Geschichte von Píšťany reicht bis ins 11. Jahrhundert zurück. In der Vergangenheit wurde dort hochwertiger Sand intensiv und in großen Mengen abgebaut. Zusammen mit der Entstehung des Baggersees gibt dieser historische Zusammenhang dem Ort einen konkreten Bezug zur Nutzung von Sand und Kies. Der See und die Radrouten bieten damit unterschiedliche Anknüpfungspunkte für einen Aufenthalt: Landschaft und Entstehungsgeschichte auf der einen, Streckenplanung auf der anderen Seite.

Weitere Reiseziele entdecken: Sedlec, Kamýk, Klapý, Dušníky, Vrutice, Lkáň, Lukavec U Lovosic, Děčany

Zur übergeordneten Reiseübersicht: Okres Litoměřice.

Unterkünfte suchenAnzeige · Bei einer Buchung können wir eine Provision erhalten.