Der Radweg 4085 führt durch Vilantice. Für die Routenplanung ist das ein konkreter Ortsbezug; prüfen Sie die Nummerierung vor der Fahrt.
Kirche und Geschichte in Chotěborky
Die Kirche Mariä Himmelfahrt ist das bedeutendste Baudenkmal von Chotěborky. Auf einer Anhöhe prägt sie das kleine Dorf. An ihrer Südseite besitzt sie ein erhaltenes gotisches Portal aus der ersten Hälfte des 14. Jahrhunderts. Im Glockenturm hängt außerdem eine kleinere Totenglocke, die im Juli 1928 von den Eheleuten Holan aus Hustířany gestiftet wurde. Portal und Glocke setzen unterschiedliche Zeitmarken: ein gotisches Bauteil aus dem Mittelalter und ein später gestiftetes Ausstattungsstück.
Zur Geschichte des Kirchenkomplexes gehört auch die Siedlung Chotěbořice: Sie war im Mittelalter bedeutend, ging unter, und nur der Kirchenkomplex blieb erhalten. So lässt sich die Kirche nicht nur über ihre Architektur, sondern auch über die Geschichte des Ortes einordnen.
Baudetails und Musik
Das Geburtshaus von František Xaver Dušek ist ein klassizistischer Massivbau mit Stuckverzierung an der Fassade. Zusammen mit dem gotischen Portal der Kirche zeigt es zwei unterschiedliche architektonische Akzente: hier ein klassizistischer Bau mit Fassadenschmuck, dort ein mittelalterliches Detail an der Südseite der Kirche.
Mitten auf dem Dorfplatz steht die Säule des heiligen Johannes von Nepomuk. Sie stammt wahrscheinlich aus dem Jahr 1730; möglicherweise wurde sie von Matyáš Braun oder seiner Werkstatt geschaffen. Die Säule bietet damit einen weiteren Bezugspunkt für die Bau- und Kunstgeschichte, wobei Datierung und Zuschreibung als unsicher beziehungsweise möglich erhalten bleiben.
Auch Musik gehört zum kulturellen Angebot: Das Festival Hudební léto Chotěborky widmet sich barocker und klassischer Musik und bietet Konzerte in historischen Kirchenräumen in Chotěborky und Dubenec. 2026 findet es zum 32. Mal statt. Wenn Sie eine Reise an einem Konzert ausrichten möchten, prüfen Sie vorab die konkreten Veranstaltungstermine.
Radwege und Ausblicke
Der Radweg 4085 verläuft von Žireč bei Dvůr Králové über Dubenec, Vilantice, Velký Vřešťov, Hořice, Holovousy und Libín nach Konecchlumí. Eine weitere Route, der Radweg 4116, führt von Chotěborky über Hustířany, Velichovky, Litič und Zaloňovna nach Kuks. Die 4085 führt durch Vilantice; die 4116 beginnt in Chotěborky und endet in Kuks. Prüfen Sie auch hier die Routennummer vor der Fahrt.
Der Aussichtspunkt Kříž u Chotěborek liegt bei einem Kruzifix. Von dort bieten sich Ausblicke auf Zvičina, Podkrkonoší, das Adlergebirge und Kunětická hora. Damit kommt neben den historischen Bauwerken ein eigenständiger Landschaftsaspekt hinzu: Die genannten Fernblicke geben dem Aufenthalt einen anderen Schwerpunkt als Kirchen- und Architekturdetails.
Weitere Reiseziele entdecken: Horni Olesnice, Dubenec, Souvrať, Suchovrsice, Staré Buky, Kocléřov, Prostřední Lánov, Bernartice U Trutnova.
Zur übergeordneten Reiseübersicht: Okres Trutnov.
