Am rechten Ufer der Elbe liegt Ovčáry im Flachland der Polabí. Das Gemeindegebiet gehört zum mittleren Polabí innerhalb der Böhmischen Tafel und weist bei etwa 166 Metern über dem Meeresspiegel ein nahezu ebenes Relief auf. Ovčáry liegt in einem mäßig warmen, trockenen Bezirk mit milden Wintern.

Landschaft am Elbufer

Im südlichen Teil des Katastralgebiets gehen örtlich Bereiche infolge der Begradigung des Elbelaufs während der Ersten Republik in schilfbewachsene Feuchtgebiete über. Das Jezero Křenek liegt in der Umgebung von Ovčáry und ist ein Erholungssee mit sandigen Stränden. Felder umgeben drei Seiten des Sees, die vierte ist von Wald gesäumt. Nur ein kleiner Teil des Jezero Křenek erstreckt sich in das Katastralgebiet von Ovčáry. Besucher bezeichnen den See auch als Jezero Ovčáry; im Areal des Sees befindet sich außerdem der Water Ski Club.

Ortsmitte und Ortsgeschichte

Als heutiger Ortsmittelpunkt gilt der Bereich zwischen dem Kreuz beim Gemeindeamt und der Glockenstube mit ihrem Teich. Das 1881 errichtete Kreuz trägt an seinen Seiten eingemeißelte Reliefs von Heiligen. Das Denkmal für die im Ersten Weltkrieg gefallenen Einwohner von Ovčáry schuf der Steinmetz Břetislav Vobořil aus Kralupy. Die Glocke von Ovčáry gilt als die älteste in der näheren Umgebung. Die beiden Erinnerungsorte setzen unterschiedliche Akzente: Das Kreuz trägt Heiligenreliefs, das Denkmal erinnert an die Gefallenen des Ersten Weltkriegs.

Nach der Rekonstruktion der Glockenstube wird die originale Glocke aus Sorge vor Diebstahl im Gemeindeamt aufbewahrt; an ihrem ursprünglichen Platz befindet sich eine Replik. Wenn Ihnen gerade die originale Glocke wichtig ist, klären Sie vor dem Besuch vor Ort, ob eine Besichtigung möglich ist.

Auch die früheren Anbaukulturen geben einen Einblick in die örtliche Landwirtschaft: Zu den wichtigsten Gemüseanbaukulturen in Ovčáry gehörten Gurken, Kohl, Zwiebeln und Knoblauch.

Bahn und Wege

Am nördlichen Rand von Ovčáry verläuft die Eisenbahnstrecke 072 in Richtung Lysá nad Labem, Všetaty, Mělník, Děčín und Ústí nad Labem. Auf der Ovčáry bedienenden Bahnverbindung verkehrt die Linie S32 auf der Strecke Lysá nad Labem–Stará Boleslav–Všetaty–Mělník–Štětí. Wenn Sie mit der Bahn anreisen möchten, prüfen Sie vorab den aktuellen Fahrplan und die passende Verbindung.

Durch Ovčáry führt ein blau markierter Wanderweg; kontrollieren Sie die Markierung vor Ort. Etwa 750 Meter vom touristischen Wegweiser Na Kopě am südlichen Ortsrand entfernt kann man auf Radwege auffahren; prüfen Sie auch hier die lokalen Bedingungen. Der Wanderweg verläuft durch den Ort, während der Radwegezugang über seine ungefähre Entfernung zum Wegweiser verortet ist.

Weitere Reiseziele entdecken: Zálezlice, Chorušice, Čečelice, Kralupy Nad Vltavou, Střemy, Kly, Chlumín, Nebužely

Zur übergeordneten Reiseübersicht: Okres Mělník.