Zum Inhalt

In Welykyj Bytschkiw stehen mehrere unterschiedliche Entdeckungsthemen nebeneinander: eine Allee aus Holzskulpturen auf dem Gelände des Velykobychkiv Lyzeums, Sammlungen zur Ortsgeschichte, eine Holzkirche im hutsulischen Stil und eine ausgewiesene Wanderroute. Hinzu kommen kulinarische Traditionen, die eng mit Hochzeiten verbunden sind. Für die Aufenthaltsplanung ergibt sich damit eine Wahl zwischen Kultur und Ortsgeschichte, Architektur, lokaler Esskultur und einer Tour zu Fuß im Gebiet Dubrova.

Holzschnitzkunst und Ortsgeschichte

Die Allee der Schnitzkunst wurde 2017 im Rahmen des Festivals «Bytva Rizbiariv» auf dem Gelände des Velykobychkiv Lyzeums geschaffen. Für die Allee nennt die Gemeinde fünfzig Holzskulpturen; diese Zahl kann sich im Laufe der Zeit ändern.

Das Geschichts- und Heimatmuseum Velykobychkiv umfasst etwa 3.000 Exponate in sieben Sälen und zeigt Sammlungen zu Natur, Geschichte und Ethnografie. Zu den Beständen zählen Dokumente, Fotografien, Bücher, Zeitschriften und Gegenstände, die das frühere Leben des Ortes widerspiegeln. Bücher und Zeitschriften stammen aus dem 19. und frühen 20. Jahrhundert. So treffen unterschiedliche Formen der Ortsüberlieferung aufeinander: Schriftstücke und Bilder ergänzen Gegenstände, während Natur- und Ethnografiesammlungen den Blick über die reine Chronik hinaus erweitern.

Wenn Sie die Allee oder das Museum besuchen möchten, klären Sie vorab, ob ein Besuch des Lyzeumsgeländes beziehungsweise des Museums möglich ist.

Architektur und Hochzeitstraditionen

Die Kirche der Übertragung der Reliquien des heiligen Nikolaus ist eine fünfteilige Holzkirche im hutsulischen Stil. Holzbau, Fünfteiligkeit und Stilzuordnung geben Architekturinteressierten einen konkreten Blickpunkt, der sich von den vielfältigen Sammlungen des Museums unterscheidet.

Der Bychkiv-Medjanyk ist ein traditionelles Hochzeitsgebäck aus der Region Transkarpatien: ein süßer Kolatsch, der einer bestickten Bluse ähnelt. In Velykyy Bychkiv brechen Brautpaare den Medjanyk bei der Hochzeit; während des Backens wird anhand des Gebäcks die Zukunft der künftigen Familie gedeutet. Form und Brauch sind dabei eng miteinander verbunden. Bychkiv-Holubzi gelten ebenfalls als lokale kulinarische Spezialität. Vor der COVID-19-Pandemie gab es ein nach dem Gericht benanntes Festival.

Wandern im Gebiet Dubrova

Für eine andere Art des Tages bietet sich die 5 km lange Wanderroute Dubrova als Planungsoption an. Sie verläuft im Gebiet Dubrova von Velykyy Bychkiv, ist als eintägige, familiengeeignete Erholungsroute ausgewiesen und führt zum Dubrova-Rekreationspunkt sowie zum Schutzgebiet für Traubeneichen. Länge und Tagesformat bieten konkrete Eckdaten, während die genannten Ziele der Tour einen Natur- und Erholungsschwerpunkt geben.

Wenn Sie für Ihren Aufenthalt zwischen Ortskultur und Natur wählen, stehen Museum und Holzkirche für unterschiedliche kulturelle Themen, die 5-km-Route für eine eintägige Wanderung zu einem Rekreationspunkt und einem Traubeneichen-Schutzgebiet. Die Hochzeitstraditionen ergänzen die Ortskultur um eine kulinarische Perspektive.

Weitere Reiseziele entdecken: Swaljawa, Richka, Wynohradiw, Onokivtsi, Rosishka, Karpaty, Vary, Bene.

Zur übergeordneten Reiseübersicht: Oblast Transkarpatien.

Unterkünfte suchenAnzeige · Bei einer Buchung können wir eine Provision erhalten.