Zum Inhalt

Ein prägnanter Zugang zu An Châu ist das traditionelle Bootsrennen-Festival: Nicht allein, welches Team zuerst das Ziel erreicht, entscheidet über den Sieger. Gewertet wird auch der Wert des Bambusloses, das die Mannschaft am Ziel zieht. Zum Fest gehören zudem religiöse Orte am Ort und Gesangswettbewerbe der Gemeinschaften der Tày, Nùng und Dao. Fluss, religiöse Überlieferungen und ein ungewöhnliches Wettbewerbsprinzip geben der Festtradition mehrere unterschiedliche Seiten.

Religiöse Orte und Überlieferungen

Đình–Chùa Chẽ ist dem Dorfschutzpatron sowie den Generälen Cao Sơn und Quý Minh geweiht. Der Überlieferung nach gelten die beiden als Generäle aus der Zeit der Hùng-Könige. Das Ensemble wurde 2003 als historisch-kulturelles Denkmal der Provinz anerkannt. Es ist außerdem ein Ort religiöser Glaubenspraxis für Menschen aus dem Landkreis und von außerhalb. So kommen an einem benannten Ort religiöse Widmung, überlieferte Geschichte und Denkmalstatus zusammen.

Der örtlichen Überlieferung zufolge erinnert Miếu Đức Ông an einen General von Lê Lợi, der Flusskampfeinheiten führte und die Bevölkerung im Einsatz von Einbaumbooten ausbildete. Beim Festival wird die Ausbildung von Flusskampfeinheiten General Vi Đức Thăng zugeschrieben. Das sind unterschiedliche Überlieferungsbezüge. Auch die Festfolge hat eine klare Gliederung: Nach dem religiösen Teil am Miếu Đức Ông wird das Programm am Nghè Chải fortgesetzt, wo das Bootsrennen beginnt.

Das Bootsrennen-Festival von An Châu wurde zudem in die nationale Liste des immateriellen Kulturerbes aufgenommen. Für den kulturellen Charakter des Ortes sind damit sowohl die religiösen Bezüge als auch die Festtradition wichtig. Wer An Châu nach seiner Geschichte und seinen überlieferten Bräuchen auswählt, findet in Đình–Chùa Chẽ und Miếu Đức Ông unterschiedliche Anknüpfungspunkte.

Festtermine und Flussraum

Das traditionelle Bootsrennen-Festival findet jährlich am 8., 9. und 10. Tag des vierten Monats nach dem Mondkalender statt. Es wurde ab dem Jahr 2000 wiederbelebt und wird seitdem jährlich veranstaltet. Für Ihre Terminplanung sollten Sie den Mondkalendertag des gewünschten Reisejahres berücksichtigen. Das Fest findet in der Stadt An Châu im Landkreis Sơn Động statt. Seine Zentren sind Đình–Chùa Chẽ, Nghè Chải und ein Abschnitt des Flusses Lục Nam.

Der Lục Nam fließt durch An Châu und wird auch An-Châu-Fluss genannt. Der für das Festival genutzte Flussabschnitt ist relativ breit und 1 bis 2,5 Meter tief; die Rennstrecke ist etwa 300 bis 400 Meter lang. Diese Angaben beschreiben verschiedene Maßstäbe: die Länge des Rennkurses und die Beschaffenheit des Flussabschnitts. So lässt sich der Schauplatz des Wettbewerbs konkreter einordnen, ohne die Rennstrecke mit dem gesamten Fluss gleichzusetzen.

Bootsrennen und weitere Wettbewerbe

Beim Rennen kommen Einbaumboote zum Einsatz, die sieben Personen aufnehmen können. Die Wertung richtet sich nicht allein nach der schnellsten Zielankunft, sondern nach dem Wert des Bambusloses, das die Mannschaft am Ziel zieht. Damit unterscheidet sich die Entscheidung über den Sieger von einem reinen Geschwindigkeitsvergleich. Zum jährlichen Festival gehören außerdem Gesangswettbewerbe der Gemeinschaften der Tày, Nùng und Dao. Das Programm verbindet so den Wettkampf auf dem Fluss mit weiteren benannten Wettbewerben.

Für das Rennen gibt es eine saisonale Bedingung: Es kann erst stattfinden, wenn Regen am Ende des Frühlings und zu Beginn des Sommers den Fluss ausreichend füllt. Festtermine nach dem Mondkalender und die Wasserbedingungen beantworten daher unterschiedliche Fragen der Reiseplanung. Wenn gerade das Rennen für Ihren Besuch ausschlaggebend ist, prüfen Sie vor der Fahrt die konkrete Durchführung.

Anreise und Hotelsuche

An Châu ist ein Kreuzungs- und Umsteigepunkt zweier wichtiger überregionaler Straßenverbindungen. Für die Anreise gibt das einen allgemeinen Orientierungspunkt; prüfen Sie vor Ihrer Fahrt die konkrete Routenführung.

Weitere Reiseziele entdecken: Thành phố Bắc Giang

Zur übergeordneten Reiseübersicht: Bac Giang.

Unterkünfte suchenAnzeige · Bei einer Buchung können wir eine Provision erhalten.