Les Rouges-Eaux lässt sich über zwei Themen erschließen: die Geschichte hydraulischer Sägewerke und den Circuit du Jéal. Der leichte Rundweg umfasst 7,5 Kilometer, 140 Höhenmeter und eine angegebene Dauer von zwei Stunden. Auf ihm begegnen Ihnen rosafarbener Sandstein, ein Überrest einer früheren Fabrik und Ausblicke ins Tal. So können Sie bei der Planung die kulturgeschichtliche Spur mit einer konkreten Wanderung verbinden.
Sägewerke: von Genehmigungen bis zu erhaltenen Maschinen
Für vier hydraulische Sägewerke wurden in Les Rouges-Eaux im Jahr 1602 Baugenehmigungen erteilt. Eine andere zeitliche und räumliche Perspektive bieten Karten aus der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts: Sie zeigen in den Wäldern von Mortagne 18 Sägewerke, vier davon als zerstört bezeichnet. Die Zahlen beziehen sich auf verschiedene Ausschnitte: auf Genehmigungen im Ort im Jahr 1602 und auf die spätere Darstellung von Sägewerken in den Wäldern von Mortagne.
Seit den 1960er-Jahren haben alle Sägewerke ihren Betrieb eingestellt. Vier bewahren noch ihre Maschinen in Gebäuden mit unterschiedlicher Nutzung. Damit lassen sich die historischen Angaben zeitlich auseinanderhalten: Die Genehmigungen und die Kartendarstellung erzählen von früheren Anlagen; die erhaltenen Maschinen sind eine technische Spur, aber kein fortgesetzter Sägebetrieb.
Der Circuit du Jéal als Wandertour
Der Circuit du Jéal ist ein leichter Rundweg über 7,5 Kilometer mit 140 Höhenmetern. Die angegebene Dauer beträgt zwei Stunden. Länge, Höhenmeter und Zeitrahmen geben unterschiedliche Orientierungspunkte für die Planung: Sie können die Gesamtstrecke und den Höhenunterschied berücksichtigen, statt allein auf die Kilometerzahl zu schauen.
Auf einer Teilstrecke von 2,5 Kilometern führt der Rundweg über die Forststraße der Basse du Jeal. Diese Passage ist Teil der 7,5-Kilometer-Runde, nicht deren Gesamtlänge. Zu den landschaftlichen Besonderheiten zählt die Roche Belles Jambes: Sie besteht aus feinem rosafarbenem Sandstein und weist Höhlen sowie einen Felsgrat beziehungsweise Pfeiler auf.
Auch die Grande Cheminée liegt am Circuit du Jéal. Sie ist ein quadratisch geschnittener Überrest einer früheren Fabrik und setzt einen eigenen industriellen Akzent neben der Felsformation. Vom Rundweg bieten sich Ausblicke auf den Kirchturm des Dorfes und das Tal in Richtung Saint-Dié. Die Kombination aus Fels, Fabriküberrest und Talblick gibt der Runde verschiedene Motive, ohne dass ihre Zeitangabe aus dem Blick gerät.
Unterkunft und Küche
Eine konkret benannte Übernachtungsadresse im Ort ist die Chambres d'Hôtes La Maison de Marie in der Rue de la Mairie 430 in Les Rouges-Eaux. Für den gewünschten Reisezeitraum können Sie die Verfügbarkeit vorab klären.
Der Rundwanderweg Circuit du Jéal ist bei der Auberge de la Cholotte in Les Rouges-Eaux verortet. Die Auberge bietet authentische, kreative und großzügige Küche sowie eine vegane Küche. Menüs und Leistungen können sich ändern; wenn eine bestimmte Speise für Ihre Planung wichtig ist, fragen Sie vorab nach der aktuellen Auswahl.
Weitere Reiseziele entdecken: Mirecourt, Mazirot, Xonrupt-Longemer, Damblain, Sercœur, Champ-Le-Duc, Frebécourt, Vittel.
Zur übergeordneten Reiseübersicht: Vogesen.
