In Travaillan stehen Weinbau und Kulturerbe neben Angeboten für aktive Stunden. Die historischen Bauwerke erzählen von der älteren Siedlungsgeschichte; Markt, Weingut und saisonale Veranstaltungen geben dem Ort weitere Besuchsanlässe. Für die Planung können Sie nach Ihren Interessen wählen: ein Blick auf Burg und Kapelle, eine Weinverkostung oder eine Runde durch die Weinberge setzen jeweils einen anderen Schwerpunkt.
Burg, Kapelle und Gedenkort
Das historische Travaillan lag am Ufer der Aygues und umfasste eine Burg und eine Kapelle. Zu den Überresten der im frühen Mittelalter errichteten Burg „Castis Trabelhani“ gehören ein als alter Torbogen bezeichnetes Tor und einige Mauerreste. Die Burgkapelle stammt aus dem 11. bis 12. Jahrhundert und ist dem heiligen Pons geweiht. Die heutige Kirche von Travaillan bildet einen späteren historischen Bezugspunkt: Sie wurde 1856 errichtet und ist im neoromanischen Stil gehalten.
Ein weiteres Kapitel der Ortsgeschichte erinnert an den Zweiten Weltkrieg. Das Mémorial de Travaillan – Stèle du Plan de Dieu gedenkt fünf amerikanischer Piloten der US Air Force, die während des Krieges über dem Plan de Dieu abgeschossen wurden. Die jährliche Gedenkfeier wird abwechselnd von Camaret-sur-Aygues, Travaillan, Rasteau und Violès organisiert. Das Gedenken gehört damit neben den älteren Bauwerken zu den unterschiedlichen historischen Themen, die Travaillan prägen.
Weinbau, Markt und Veranstaltungen
Der Weinbau in Travaillan ist als Côtes du Rhône, Côtes du Rhône Villages und Plan de Dieu klassifiziert. Auch die Geschichte der Bezeichnungen lässt sich zeitlich einordnen: 1983 erhielten Travaillan und das Terroir des Plan de Dieu die Bezeichnung Côtes du Rhône Villages; die Bezeichnung Plan de Dieu Villages besteht seit 2004. Wer den Weinbau nicht nur über seine Herkunftsbezeichnungen kennenlernen möchte, kann beim Domaine Martin eine Kellerführung mit Weinverkostung besuchen. Dafür ist eine Reservierung erforderlich.
Zum örtlichen Alltag gehört der kleine Erzeugermarkt auf dem Place de la Mairie, der jeden Dienstagvormittag stattfindet. Prüfen Sie den aktuellen Termin vor der Anreise. Die Zeremonie des Ban des Vendanges markiert die offizielle Freigabe der Weinlese und findet jährlich im August oder September statt; der genaue Zeitpunkt richtet sich nach der Reife der Weinberge und dem Wetter. Zum Veranstaltungsspektrum zählen außerdem Themenessen, Boule-Wettbewerbe, Spiele, Unterhaltungsangebote, Tanz und Musik. Die konkreten Programmdetails können sich ändern.
Radrunden und weitere Aktivitäten
Eine Radrundtour durch die Weinberge des Plan de Dieu zwischen Aygues und Ouvèze ist 28 Kilometer lang, dauert etwa drei Stunden und ist als leicht eingestuft. Prüfen Sie vor der Abfahrt die Routenbedingungen und Beschilderung. Eine Radtour durch den Weinberg des Plan de Dieu führt über Travaillan. Parkmöglichkeiten werden entlang der D975 gegenüber dem Bistrot de Pays sowie auf dem Place de la Mairie gegenüber der Post genannt; ihre Verfügbarkeit sollten Sie vor der Abfahrt prüfen.
Für eine begleitete Solex-Tour werden drei Zeitformate angeboten: zwei Stunden, ein halber Tag oder ein ganzer Tag. Damit lässt sich der zeitliche Rahmen anders wählen als bei der rund dreistündigen Radrundtour. Das Solex-Angebot ist saisonal; bestätigen Sie vorab die Betriebstermine und reservieren Sie. Auch vom Flugplatz in Travaillan aus gibt es eine andere Art, die Umgebung zu erleben: Der Aéroclub du Plan de Dieu bietet dort Schnupperflüge an.
Landschaft und geschützte Umgebung
Travaillan gehört zum Natura-2000-Gebiet L'Aygues, das als besonderes Schutzgebiet FR9301576 ausgewiesen ist. Die ausgedehnten Weinberge lassen sich erkunden; dabei können vielfältige Fauna und Flora entdeckt werden. Zusammen mit den verschiedenen Routen- und Flugangeboten ergibt sich eine Auswahl unterschiedlicher Aktivitäten, ohne dass alle denselben Zeitrahmen oder Schwerpunkt haben. So können Sie die Ortsgeschichte, den Weinbau und die Landschaft nach den Themen ordnen, die Sie besonders interessieren.
Weitere Reiseziele entdecken: Mirabeau, Vacqueyras, Savoillan, Gignac, Cucuron, La Bastide-Des-Jourdans, Roaix, Bédoin.
Zur übergeordneten Reiseübersicht: Vaucluse.
