Die East Gardens of the Imperial Palace in Chiyoda verbinden drei unterschiedliche Besuchsperspektiven: Kirschsorten auf Sakura no Shima, die Rekonstruktion des Ninomaru-Gartens und erhaltene Zeugnisse der früheren Burgfunktion. Diese Themen stehen nicht für dasselbe Erlebnis. Das Kirschmotiv richtet den Blick auf eine saisonal wechselnde Blüte; beim Ninomaru-Garten ist die historische Planvorlage wichtig, während Ote-mon Gate und die Wachhäuser die frühere Funktion von Edo Castle veranschaulichen. Für die eigene Schwerpunktsetzung können Sie daher zwischen Gartenvielfalt, Gartengestaltung und Burggeschichte unterscheiden.

Kirschsorten auf Sakura no Shima

In den East Gardens gibt es etwa 30 Kirschsorten. Auf dem als Sakura no Shima bezeichneten Gelände sind ungefähr die Hälfte davon zu sehen. Damit beziehen sich die beiden Zahlen auf verschiedene Maßstäbe: Die Sortenzahl gilt für die East Gardens insgesamt, der ungefähre Anteil für den benannten Teilbereich. Die Blüte variiert saisonal. Wenn Sie gerade wegen der Kirschblüte nach Chiyoda möchten, sollten Sie den Zeitraum deshalb flexibel planen; die Zahl der Sorten nennt keinen festen Zeitpunkt.

Der Ninomaru-Garten und seine Planvorlage

Der Ninomaru-Garten führt zu einer anderen Frage: Wie lässt sich seine Gestaltung historisch einordnen? Er ist ein Wandelgarten und wurde anhand eines Gartenplans aus der Zeit des neunten Shoguns Ieshige rekonstruiert. Die Bezeichnung der Gartenform und die konkrete Planvorlage gehören zusammen, sind aber zwei unterschiedliche Angaben: Wandelgarten beschreibt den Typ, der Plan verweist auf die Grundlage der Rekonstruktion. So steht bei diesem Garten nicht die saisonale Blüte im Mittelpunkt, sondern die Verbindung von Gestaltung und benannter historischer Vorlage. Im Vergleich zu Sakura no Shima ergibt sich ein klarer Themenwechsel – von Kirschsorten und wechselnder Blüte zu Gartengestaltung mit historischem Bezug.

Ote-mon Gate und die Wachhäuser von Edo Castle

Ote-mon Gate bringt eine weitere Ebene hinzu: Es diente als Haupttor von Edo Castle und wurde von den Feudalherren genutzt, die im Rahmen des alternierenden Residenzsystems des Tokugawa-Shogunats auf der Burg residierten. Damit ist das Tor sowohl durch seine Funktion als auch durch die Verbindung zu diesem Residenzsystem historisch eingeordnet. In den East Gardens sind außerdem drei Wachhäuser von Edo Castle erhalten: Doshin-bansho, Hyakunin-bansho und O-bansho. Sie dienten als Kontrollposten. Die Rollen lassen sich knapp auseinanderhalten: Ote-mon war das Haupttor, die drei Wachhäuser waren Kontrollposten. Gemeinsam verweisen diese Orte auf unterschiedliche Funktionen der Burg und ergänzen die Gartenperspektive um deren historische Nutzung.

Wege und Eingänge zu den East Gardens

Für die Orientierung gibt es konkrete Bezugspunkte. Die East Gardens of the Imperial Palace sind von den U-Bahn-Stationen Otemachi und Takebashi jeweils in fünf Minuten zu Fuß erreichbar. Sie haben drei Eingänge: Ote-mon, Hirakawa-mon und Kita-hanebashi-mon. Ote-mon liegt in Richtung Otemachi Station, Hirakawa-mon in Richtung Takebashi Station; Kita-hanebashi-mon liegt jenseits des Hirakawa-bori. Stationen und Tore liefern unterschiedliche Hinweise für die Ankunft: Die Stationsangaben nennen eine Gehzeit, die Torangaben ihre Lage. Die Wegezeiten hängen von Route und Zugang ab; prüfen Sie deshalb vor dem Besuch die aktuellen Zugangsregelungen.

Zur übergeordneten Reiseübersicht: Tokio.

Weitere Reiseziele

Weitere Reiseziele entdecken: Kōtō, Tachikawa, Nozawa, Ōta, Machida, Higashiyamato, Bunkyō, Hachijo.