Zum Inhalt

Ein Buddha-Bildnis mit Brille gibt Shwedaung ein besonderes kulturelles Motiv. Das Bespectacled Buddha Image gilt als das einzige Buddha-Bildnis mit Brille in Myanmar. Im Hauptschrein der Shwemyethman Paya befindet sich ein großes, weißes, sitzendes Bildnis mit einer Brille mit goldenem Rand. Der Name der Pagode bedeutet „Pagode mit der goldenen Brille“. Bildnis und Name führen so zu einem konkreten Thema, an dem sich die religiöse und historische Seite des Ortes erschließt.

Das Bespectacled Buddha Image und seine Geschichte

König Duttabaung, der Gründer der Tharekhitaya-Dynastie, ließ das Bespectacled Buddha Image in Shwedaung errichten. Im Jahr 1227 ließ Zeya Nandameik, der Herr von Shwedaung, das Bildnis mit Brillengläsern in goldenen Fassungen ausbessern. Die goldgerandete Brille wurde während der Konbaung-Zeit hinzugefügt. Diese Angaben richten den Blick sowohl auf die Entstehung des Bildnisses als auch auf die Geschichte seines ungewöhnlichen Details.

Auch eine religiöse Überlieferung gehört zum Bildnis: Ihr zufolge kann es Krankheiten, insbesondere Augenleiden, heilen. Die Heilwirkung bleibt dabei ausdrücklich eine überlieferte Vorstellung. Für Reisende, die sich für religiöse Erzählungen interessieren, ergänzt sie die konkrete Beschreibung der weißen sitzenden Figur und ihrer goldgerandeten Brille um eine weitere Bedeutungsebene.

Pagoden zwischen historischer Einordnung und Legende

Die Shwenattaung Paya stammt aus der Sriksetra-Zeit. Ihr Name bedeutet „Goldener Geisterberg“. Eine Legende zufolge reicht sie bis ins Jahr 283 v. Chr. zurück und wurde später mit Hilfe lokaler Nats (Geister) von mehreren birmanischen Königen wiederaufgebaut. Die Einordnung in die Sriksetra-Zeit und die Legende sind unterschiedliche Zugänge zur Geschichte der Pagode; die Jahreszahl 283 v. Chr. gehört zur Legende.

So bietet Shwedaung mehr als ein einzelnes bekanntes Motiv: Beim Bespectacled Buddha Image stehen die Brille und ihre Geschichte im Mittelpunkt, bei der Shwenattaung Paya die zeitliche Einordnung und die Erzählung um lokale Nats. Wer kulturelle Orte vor allem über ihre überlieferten Geschichten kennenlernen möchte, kann diese Themen getrennt betrachten, statt sie zu einer einzigen Erzählung zusammenzufassen.

Ein Pagodenfest nach dem Mondkalender

Das Shwemyethman-Pagodenfest dauert drei Tage: vom 13. zunehmenden Mondtag bis zum Vollmondtag des Monats Tabaung. Die gregorianischen Daten variieren von Jahr zu Jahr; die Mondtage geben den wiederkehrenden Rahmen vor. Wenn Sie Ihre Reise auf das Fest ausrichten möchten, prüfen Sie für die Planung die Termine des jeweiligen Jahres.

Das Fest gibt der Reise eine konkrete zeitliche Orientierung, während die Geschichten des Buddha-Bildnisses und der Pagoden einen kulturellen Schwerpunkt beschreiben. Damit lässt sich die Wahl des Reiseziels von zwei Seiten angehen: über einen bestimmten Festzeitraum oder über das Interesse an religiösen Motiven und ihrer Geschichte.

Shwedaung regional einordnen

Shwedaung liegt etwa 14 km südlich von Pyay. Diese ungefähre Distanz bietet einen regionalen Anhaltspunkt und ergänzt die örtlichen kulturellen Themen um eine Orientierung zur Lage. Für die Entscheidung, ob Shwedaung zu Ihrer Reise passt, können Sie zunächst klären, ob das Buddha-Bildnis, die Pagodengeschichten oder der Festkalender den Ausschlag gibt.

Weitere Reiseziele entdecken: Bago, Pyay, Pyinbongyi

Zur übergeordneten Reiseübersicht: Bago-Division.

Unterkünfte suchenAnzeige · Bei einer Buchung können wir eine Provision erhalten.