Trautnau (Trutnov) verbindet einen historisch geschützten Stadtkern mit Kulturangeboten und Wegen durch das bewaldete Vorland des Riesengebirges. In der Stadtgeschichte stehen Arkaden, gotische Keller und Bauten aus mehreren Jahrhunderten im Mittelpunkt. Draußen eröffnen Lehrpfade, Aussichtspunkte und Mountainbike-Trails unterschiedliche Möglichkeiten, die Umgebung zu erkunden. Für die Planung lohnt es sich, Länge, Verlauf und saisonale Bedingungen der einzelnen Angebote im Blick zu behalten.
Stadtgeschichte im historischen Zentrum
Das historische Zentrum von Trutnov ist seit dem 1. November 1990 eine städtische Denkmalschutzzone. In den nach dem Brand von 1861 wiederaufgebauten Gebäuden sind umfangreiche Arkaden und mehrere gotische Keller erhalten. Am Krakonošovo náměstí steht die Alte Rathaushalle: Sie stammt aus dem 16. Jahrhundert und wurde 1861 im historistischen Stil umgebaut. Erneuerte historistische Beleuchtung und restaurierte Fassaden erinnern dort an Trutnov um die Wende zum 20. Jahrhundert. Auch die dominante barocke Kirche der Jungfrau Maria prägt die historische Architektur; sie entstand zwischen 1756 und 1782.
Diese Baugeschichte lässt sich mit den kulturellen Einrichtungen der Stadt ergänzen. Das Muzeum Podkrkonoší bietet Dauer- und Wechselausstellungen sowie Vernissagen, Seminare und regelmäßige Donnerstagstreffen. Vorträge widmen sich verschiedenen Themen aus dem Leben und der Geschichte der Stadt und ihrer Umgebung. Das Museumsgebäude steht auf den Grundmauern einer gotischen Burg. In der Galerie Draka begegnet die Trutnover Drachensage einem mechanischen Marionettentheater sowie drachenbezogenen Ton- und Bildeffekten.
Galerien und wechselnde Ausstellungen
EPO1 zeigt zeitgenössische Kunst in einem Industriedenkmal aus dem Jahr 1914. Die Galerie verfügt über vier Ausstellungssäle und präsentiert in jeder Saison drei Ausstellungen gleichzeitig. Titel und Termine wechseln; auch das Begleitprogramm richtet sich nach der jeweiligen Saison. Dazu gehören Vernissagen, Workshops und Konzerte. Wer einen Besuch mit einer bestimmten Ausstellung oder Veranstaltung verbinden möchte, sollte daher die aktuellen Termine prüfen.
Lehrpfade zu Fuß oder mit dem Rad
Mehrere Lehrpfade erschließen unterschiedliche Landschaften und Themen. Der Weg Nové Dvory–Babí führt durch das Schulforstgebiet der Tschechischen Forstakademie in Trutnov und umfasst 13 Stationen. Sein Verlauf folgt dem Zámecký hřeben und den Süd- und Osthängen des Gipfels Baba. Anschließend führt er durch offene Landschaft mit Ausblicken auf die Rýchory und die gegliederte Landschaft der Vlčice-Felsen.
Der Lehrpfad zur Schlacht von Trutnov 1866 lässt sich auf zwei Rundwegen zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden. Der erste verläuft über 2,8 Kilometer vom Krakonošovo náměstí über den Šibeník bis zur Kapelle des heiligen Johannes des Täufers. Unterwegs liegen zwölf Informationstafeln; dieser Rundweg ist ganzjährig zugänglich. Einen anderen Verlauf bietet der fünf Kilometer lange Rundweg um den Hügel Houska oberhalb des Stadtteils Bojiště. Er ist an den bestehenden Lehrpfad 1866 angeschlossen und mit Informationstafeln sowie Bänken ausgestattet. Für diesen Weg empfiehlt es sich, Bedingungen und Beschilderung vor dem Start zu prüfen.
Eine weitere Route im Trutnover Waldpark ist der Lehrpfad Podoby Rýbrcoula. Er beginnt an der Straße Na Struze und umfasst sieben Statuen verschiedener Rýbrcoul-Gestalten, einen Drachen, ein Spielelement und eine Ruhezone. Im Touristeninformationszentrum von Trutnov können Sie einen unausgefüllten Plan abholen, die Rýbrcoul-Symbole an den Stationen eintragen und dafür einen Magneten erhalten. Die Teilnahmeunterlagen und der Magnet können vor Ort verfügbar sein; erkundigen Sie sich bei Bedarf danach.
Aussichten und Mountainbike-Trails
Der Aussichtsturm Eliška ist 24,5 Meter hoch, liegt auf 632 Metern über dem Meeresspiegel und befindet sich im Areal der Artilleriefestung Stachelberg. Bei passender Sicht reichen die Ausblicke zum Libavské sedlo, zu den Bergen Vraní, Jestřebí und Orlické, in das Vorland des Riesengebirges sowie auf das Festungsareal Stachelberg. Wie weit die Sicht reicht, hängt vom Wetter ab; prüfen Sie vor dem Besuch auch die örtlichen Zugangsbedingungen.
Trutnov liegt im Tal des Gebirgsflusses Úpa und an den angrenzenden Hängen im bewaldeten Vorland des Riesengebirges. Fürs Mountainbiken gibt es Trutnov Trails, ein Netz von Einbahn-Trails im Gebiet Čížkovy kameny und im Jestřebí-Gebirge; der Einstieg liegt in Lhota u Trutnova. Die leichtesten Trails sind für alle Besucher einschließlich Familien mit Kindern vorgesehen. Zugang und Bedingungen sind saisonal, und auch der Zustand der Trails kann sich ändern.
Anreise und Planung
Wer mit Zug oder Bus ankommt, befindet sich in Trutnov direkt im Stadtzentrum. Prüfen Sie vor der Reise die aktuellen Verbindungen und die Gegebenheiten am Bahnhof oder an der Haltestelle. Bei der Auswahl der Unternehmungen helfen die konkreten Unterschiede: ein ganzjährig zugänglicher Rundweg von 2,8 Kilometern, ein fünf Kilometer langer Weg um Houska oder eine Route durch Wald und offene Landschaft. Für Galerieprogramme und saisonale Trail-Angebote empfiehlt sich ein Blick auf die jeweiligen Termine und Bedingungen.
Weitere Reiseziele entdecken: Kocléřov, Dolníky, Chotevice, Velká Úpa, Pec Pod Snežkou, Čermná v Krkonoších, Hostinne, Nemojov.
Zur übergeordneten Reiseübersicht: Okres Trutnov.
