Kulturdenkmäler, Radwege und Landschaft geben einem Aufenthalt in Malsching unterschiedliche Schwerpunkte. Die Kirche Srdce Ježíšova und die Kapelle Thumberg stehen für konkrete Baugeschichte; mehrere benannte Radwege führen über oder durch Malšín.
Kirche und historische Bauphasen
Die ehemalige frühgotische Kirche St. Markéta trägt heute den Namen Srdce Ježíšova. Die Kirche und ihre Umfassungsmauer sind als Kulturdenkmale eingetragen. Die Sakristei stammt eindeutig aus der zweiten Hälfte des 13. Jahrhunderts. Die erste schriftliche Erwähnung der ehemaligen Kirche St. Markéta stammt aus dem Jahr 1339. 1593 wurde die Kirche umgebaut; Ende des 17. Jahrhunderts folgte eine barocke Umgestaltung, in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts eine weitere Veränderung.
Die Datierung der Sakristei und das Jahr 1339 bezeichnen unterschiedliche Bezugspunkte: Einmal geht es um ein Bauteil, einmal um die erste schriftliche Erwähnung der ehemaligen Kirche. Daneben stehen die späteren Umbauten als eigene Stationen. So lassen sich Bauteilgeschichte, schriftlicher Nachweis und die Eingriffe der folgenden Jahrhunderte voneinander unterscheiden.
Kapellen und Rastmöglichkeiten
Die Wallfahrtskapelle Panny Marie Pomocné wurde 1856 auf dem Turmberg errichtet und liegt 450 m südlich der Kirche. Damit ist ihr Standort sowohl durch den Turmberg als auch im Verhältnis zur Kirche verortet. Bei der Kapelle stehen also Baujahr und eine konkrete räumliche Orientierung im Mittelpunkt.
Die Kapelle Thumberg ist ein markantes Wahrzeichen von Malsching und ein Kulturdenkmal. Gittertüren ermöglichen Besucherinnen und Besuchern einen Blick ins Innere des kleinen Kirchenbaus; prüfen Sie bei Ihrem Besuch, ob diese Möglichkeit vor Ort besteht. Am Standort der ehemaligen Wachburg bei der Kapelle Thumberg gibt es zwei Bänke mit Blick nach Süden. Außerdem stehen dort ein überdachter Rastplatz und ein Abfalleimer zur Verfügung. Bänke und Rastplatz machen den Ort auch als konkrete Möglichkeit für eine Pause greifbar.
Landschaft und Spuren am Turmberg
Im Gelände rund um den Turmberg lassen sich Reste eines Walls erkennen, der die ehemalige Turm- oder Burganlage umgab. Etwa die Hälfte der Katasterfläche von Malšín ist bewaldet; ein großer Teil der Fläche wird landwirtschaftlich als Wiesen und Weiden genutzt. Die Landschaft verbindet damit bewaldete Flächen mit landwirtschaftlich genutztem Grünland.
Von Tumberg bietet sich nach Süden ein weitreichender Blick auf eine hügelige, bewaldete Landschaft mit Wiesen. Flächenangabe und Aussicht beantworten unterschiedliche Fragen: Die Katasterfläche gibt einen Überblick über die Landnutzung, während der Blick von Tumberg eine konkrete Himmelsrichtung und Landschaftsszenerie beschreibt. Zusammen ergeben sie sowohl eine Orientierung zum Gebiet als auch einen einzelnen Aussichtspunkt.
Radwege durch und über Malšín
Der Radweg Krumlovská führt über Malšín. Der Velotrail 1–Frymbursko führt durch Malšín. Außerdem liegt Malšín an der 42,3 km langen Radroute Vyšší Brod–Malšín–Frymburk–Hořice na Šumavě.
Für die Routenwahl gibt es damit unterschiedliche Anhaltspunkte: Krumlovská und der Velotrail 1–Frymbursko bezeichnen zwei weitere Routenoptionen; die Strecke über Vyšší Brod, Malšín, Frymburk und Hořice na Šumavě ist mit 42,3 km beziffert.
Weitere Reiseziele entdecken: Kienberg, Mirkowitz, Rosenthal, Goldenkron, Brloh, Prisnitz, Rosenberg, Adolfsthal
Zur übergeordneten Reiseübersicht: Okres Český Krumlov.
