Ves, der älteste Ortsteil von Červený Hrádek, liegt über dem Zusammenfluss zweier Bäche. Die ehemalige Feste und die Kapelle der Jungfrau Maria erzählen von verschiedenen Abschnitten der Ortsgeschichte. Für Bewegung zu Fuß oder mit dem Rad gibt es eine 39 km lange Route für Wanderer und Radfahrer sowie die Radroute 5124 mit einem gemeinsamen Wegstück im Ort. Am Mlýnský rybník wird heute nur geangelt.
Ves und die Lage an den Bächen
Ves liegt auf einem Hügel oberhalb des Zusammenflusses der Bäche Vápovka und Ochoz. Hladov liegt dagegen an beiden Ufern der Vápovka. Die Ortsteile stehen damit für zwei unterschiedliche Lagebezüge: Bei Ves prägt der Hügel über dem Zusammenfluss die Ortslandschaft, bei Hladov die Lage beiderseits des Bachlaufs. Wer Červený Hrádek über seine Ortsteile einordnet, kann diese beiden Bezugspunkte auseinanderhalten: die erhöhte Lage von Ves und die Uferlage von Hladov. Am Zusammenfluss treffen Vápovka und Ochoz aufeinander; Hladov bezieht sich auf den Verlauf der Vápovka.
Feste und Kapelle: zwei Zeitschichten
Der Ortsteil Ves entstand an der Stelle der ehemaligen Feste von Červený Hrádek und des zugehörigen Hofes. Die Feste wurde im Verlauf des Dreißigjährigen Krieges beschädigt und ging unter. Entstehung des Ortsteils und Schicksal der Feste gehören also zur selben Ortsgeschichte, bezeichnen aber unterschiedliche Ereignisse: Ves entstand an diesem früheren Platz, während die Feste im Krieg unterging.
Eine weitere Zeitschicht bildet die Kapelle der Jungfrau Maria. Sie wurde 1840 erbaut und ist als Kulturdenkmal ausgewiesen. Im Inneren befindet sich ein handbemalter Altar aus Mrákotín-Granit; vor der Kapelle steht ein steinernes Kreuz aus dem Jahr 1860. Die Jahreszahlen beziehen sich auf unterschiedliche Elemente: 1840 ist das Baujahr der Kapelle, 1860 die Datierung des davorstehenden Kreuzes. Der Altar ergänzt diese Bauangaben um ein Detail zur Gestaltung und zum verwendeten Material. Für den Blick auf die lokale Baugeschichte lassen sich so Baujahr, Kreuz und Altarausstattung getrennt einordnen.
Wandern und Radfahren
Die 39 km lange Route „Výlet na Bábu“ führt durch Červený Hrádek und ist für Wanderer und Radfahrer geeignet. Die Radroute 5124 verläuft ebenfalls durch den Ort. Auf ihrem Abschnitt in Červený Hrádek gibt es einen 209 Meter langen gemeinsamen Weg für Fußgänger und Radfahrer. Die Angaben beschreiben verschiedene Maßstäbe: Die 39 km beziehen sich auf die Route „Výlet na Bábu“, die 209 Meter auf ein Wegstück der Radroute 5124. So lässt sich eine Streckenwahl von einem konkreten örtlichen Abschnitt unterscheiden. Welche Angabe für Ihre Planung wichtiger ist, hängt davon ab, ob Sie eine Route für eine Wanderung oder Radtour suchen oder sich für den gemeinsamen Wegabschnitt im Ort interessieren.
Angeln am Mlýnský rybník
Der Mlýnský rybník wird derzeit nur zum Angeln genutzt; früher diente er zum Baden. Damit sind seine frühere und seine gegenwärtige Nutzung klar zu unterscheiden: Baden gehört zur Vergangenheit, Angeln ist die heutige Nutzung. Die Gemeinde Červený Hrádek bietet für den Teich langfristige und kurzfristige Angelerlaubnisse an. Wenn Angeln zu Ihrem Aufenthalt gehört, prüfen Sie vor der Reise die Verfügbarkeit und Bedingungen der Erlaubnisse. So können Sie die Angelplanung an der aktuell genannten Nutzung des Teichs ausrichten.
Weitere Reiseziele entdecken: Straz Nad Nezarkou, Dunajovice, Clunek, Vícemil, Okrouhlá Radouň, Doňov, Řečice, Slavonice.
Zur übergeordneten Reiseübersicht: Okres Jindřichův Hradec.
