Budzyńs bauliche Geschichte zeigt sich in zwei unterschiedlichen Schwerpunkten: am Marktplatz mit der ehemaligen evangelischen St.-Andreas-Bobola-Kirche, der Sonnenuhr und Häusern aus der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts sowie in der St.-Barbara-Kirche mit ihrer älteren Altarausstattung. Wenn Sie Bauformen, Ortsbild und Kirchenkunst in Ihre Reiseentscheidung einbeziehen möchten, finden Sie hier mehrere klar unterscheidbare Themen.
Marktplatz: Kirche, Sonnenuhr und Häuser
Die ehemalige evangelische St.-Andreas-Bobola-Kirche steht mitten auf dem Marktplatz und wurde 1881 erbaut. Auf dem Platz befindet sich auch eine Sonnenuhr mit einem gemauerten, pyramidenförmigen Gnomon; ihre Zifferblattfläche ist aus Pflastersteinen angelegt. Als Gnomon bezeichnet man den Teil einer Sonnenuhr, der den Schatten wirft. Die Form und die Materialien machen die Uhr zu einem architektonischen Detail am Platz, das über die reine Zeitangabe hinausgeht.
Rund um den Marktplatz stehen traufständige und giebelständige Häuser mit Ziegel- oder Lehmfüllungen. Die Bezeichnungen helfen, ihre Ausrichtung zu verstehen: Bei traufständigen Häusern weist die Seite mit der Dachtraufe zum Platz; bei giebelständigen ist der Giebel zur Platzseite gerichtet. Die Häuser stammen aus der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Damit lässt sich das Platzbild anhand von Hausstellung, Füllmaterial und zeitlicher Einordnung differenziert betrachten. Die verschiedenen Begriffe benennen konkrete bauliche Merkmale und nicht bloß unterschiedliche Fassadenstile.
St. Barbara: Baugeschichte und Altäre
Die St.-Barbara-Kirche stammt aus dem Jahr 1849 und wurde an der Stelle einer früheren Holzkirche errichtet. Sie besitzt einen spätrenaissancezeitlichen Hauptaltar aus dem 17. Jahrhundert sowie zwei barocke Seitenaltäre aus dem 18. Jahrhundert. Baujahr und Datierung der Ausstattung sind also auseinanderzuhalten: Der Hauptaltar und die Seitenaltäre sind älter als der Kirchenbau. Spätrenaissance und Barock stehen zudem für unterschiedliche Stilepochen, sodass sich Haupt- und Seitenaltäre auch in dieser Hinsicht unterscheiden. Die frühere Holzkirche ergänzt die Baugeschichte um einen Vorgängerbau; die heutige Kirche von 1849 ist nicht mit diesem älteren Bau gleichzusetzen.
Im zeitlichen Vergleich reicht die Ausstattung von St. Barbara weiter zurück als die datierten Kirchengebäude des 19. Jahrhunderts: Die Altäre gehören ins 17. und 18. Jahrhundert, die Platzhäuser in die erste Hälfte des 19. Jahrhunderts, St. Barbara ins Jahr 1849 und St. Andreas-Bobola ins Jahr 1881. Diese Abfolge hilft, Gebäude und Ausstattung als unterschiedliche historische Zeitschichten zu lesen. Ein Baujahr erzählt von der Errichtung eines Kirchengebäudes; die Altardaten ordnen dagegen einzelne Ausstattungsstücke ein.
Zwei kulturelle Blickwinkel
Für die Wahl Ihrer kulturellen Schwerpunkte ist der Unterschied hilfreich: Am Marktplatz stehen Hausformen, Material, Kirche und Sonnenuhr im Blick; bei St. Barbara geht es vor allem um Baugeschichte und Altäre. So können Sie Budzyń danach einordnen, ob Sie eher das vielfältige Bild eines Marktplatzes oder die Stilgeschichte der Ausstattung eines einzelnen Kirchenbaus interessiert.
Weitere Reiseziele entdecken: Dziewoklucz, Chodzież, Podanin, Szamocin, Margonin, Laskowo.
Zur übergeordneten Reiseübersicht: Colmar.
